مجله‌ی سرزمین ادبیات

اما قبل از اینکه به سراغ این کتاب‌ها برویم، بگذارید ببینیم ویژگی این کتاب های جنایی و معمایی چیست که آنقدر ذهن ما را به خود مشغول می‌کنند؟ چه چیزی باعث شده که این ژانر کتاب در بین تمامی سنین طرفداران خودش را داشته باشد؟

ویژگی‌های بهترین کتاب های جنایی و معمایی

رمان‌های جنایی و معمایی چند ویژگی خاص دارند که به قول معروف شما را لبه‌ی صندلی نگه می‌دارد و اجازه نمی‌دهد آدرنالین خون شما پایین بیاید. این کتاب‌ها کاملا شما را به فضای خود می‌برند و حس ترس و شک را به خوبی به شما انتقال می‌دهند. در ادامه به این ویژگی‌ها می‌پردازیم:

۱-نزاع

 هر رمان خوب نیازمند یک نزاع یا مشاجره‌ی اصلی است که کل داستان حول محور آن بچرخد. حالا چه داستان راجع به حل یک معمای قتل باشد چه نجات انسان از انقراض! باید در داستان نزاع و مشاجره‌ای وجود داشته باشد که آن را جذاب کند.

۲-سرعت داستان

یکی دیگر از عوامل مهم در رمان‌های جنایی و معمایی سرعت اتفاق افتادن وقایع است. مثلا اگر وقایع خیلی آرام و با فاصله اتفاق بیفتد، رمان برای خواننده خسته کننده می‌شود و خواننده دیگر انگیزه‌ای برای اینکه به صفحه‌ی بعد برود ندارد. اما اگر مثلا قهرمان داستان برای حل معمای قتل ضرب‌الاجل داشته باشد وگرنه جانش را از دست می‌دهد، کتاب بسیار جذاب‌تر خواهد بود.اصولا نویسنده در کتاب های جنایی و معمایی فرصت نفس کشیدن به خواننده نمی‌دهد و با اتفاقات جذاب او را درگیر نگه می‌دارد.

۳-گمراه کردن

در کتاب‌های جنایی و معمایی باید سرنخ‌هایی وجود داشته باشد که خواننده را گمراه کند و او را وارد مسیر اشتباهی کند تا نتواند پیش از پایان کتاب آن را حدس بزند. در این صورت کتاب برای خواننده خسته کننده می‌شود.

۴-فضای داستان

فضا و حس و حال داستان تاثیر بسیار زیادی بر خواننده می‌گذارد. پس مکان و زمانی که داستان در آن اتفاق می‌افتد باید مناسب کتاب های جنایی و معمایی باشد. مثلا اگر داستان در نیمه شب یک ساختمان نیمه کاره اتفاق بیفتد بسیار جذاب‌تر از پارک در یک روز آفتابی است.

۵-ریسک بالا

ریسک کردن در رمان‌های جنایی و معمایی حرف اول را می‌زند. مثلا داستانی فقط حول محور شخصیتی بگردد که هیچ ضربه‌ای نمی‌بیند و همیشه پیروز می‌شود، اصلا جذاب نیست. اما اگر قهرمان داستان در موقعیت مرگ و زندگی قرار گیرد و حتی گاهی اوقات شکست بخورد داستان جذاب‌تر می‌شود.

فیلم و سریال‌هایی که از روی بهترین رمان‌های جنایی معمایی ساخته شده‌اند

نه تنها کتاب‌های جنایی و معمایی جزو کتاب‌های پرطرفدار و جذاب هستند بلکه فیلم و سریال‌های ساخته شده در این ژانر هم طرفداران زیادی دارد. بسیاری از فیلم و سریال‌های موجود در این ژانر بر اساس کتاب‌هایی هستند که در این مقاله برای شما آورده‌ایم. مثلا فیلم شاهکار و ماندگار پدرخوانده با بازی مارلون براندو که بعید است کسی آن را ندیده باشد. یا فیلم دختر گمشده به کارگردانی دیوید فینچر که جزو فیلم‌هایی است که باید آن را ببینید.

سکوت بره‌ها که با بازیگرانی چون آنتونی هاپکینز و جودی فاستر برای همیشه در تاریخ سینما ماندگار شدند. یا فیلم و سریال‌هایی معمایی با شخصیت‌هایی مثل شرلوک هولمز یا پوآرو که می‌شود گفت به نوعی بر این ژانر حکومت می‌کنند. پس حتما توصیه می‌شود علاوه بر خواندن کتاب‌های این لیست حتما فیلم و سریال‌های ساخته شده بر اساس آن را تماشا کنید. حالا وقتش است که بهترین کتاب های جنایی و معمایی را به شما معرفی کنیم.

۱- پدرخوانده 

احتمالا با دیدن نام کتاب چهره‌ی مارلون براندو در ذهنتان نقش بست. پدرخوانده کتابی فوق‌العاده است که بر اساس آن فیلمی شاهکار به همین نام ساخته شده است. پدر‌خوانده داستانی مهیج و جذاب راجع به خانواده‌ی کورلئونه  است. رهبری این خانواده‌ی قدرتمند و البته جنایتکار به عهده‌ی مرگبارترین مرد کازانوسترا، دون کورلئونه  است. مردی که با وجود این که جنایتکار است، شخصیت عاقل و سیاستمدار او شما را جذب خواهد کرد. اما هیچ‌گاه مردی همیشه در اوج نمی‌ماند! نه وقتی در دو طرف قانون دشمنان زیادی دارد. در حالیکه افزایش سن کورلئونه او را به آخر زندگی مجرمانه‌اش نزدیک می‌کند، پسرانش باید جانشین او شوند.

اما چه کسی می‌تواند جای دون کورلئونه  بزرگ را بگیرد؟ سانی کورلئونه سرباز کهنه‌کار جنگ جهانی دوم یا مایکل کورلئونه که با دنیای جرم و جنایت کاری ندارد و در دنیای تجارت خودش غرق است؟ اگر قرار است خانواده‌ی کورلئونه به بقا ادامه دهد نیازمند رهبری بی‌رحم است اما هزینه‌ی موفقیت در یک زندگی مجرمانه بیش از حد تحمل است.

داستان خانواده‌ی کورلئونه یک داستان جذاب جنایی نوشته‌ی ماریو پوزو است که به شدت شما را تحت تاثیر قرار می‌دهد.

این کتاب توسط حبیب‌الله شهرازی ترجمه شده است و در انتشارات افق به چاپ رسیده است.

۲- بیمار خاموش

لحظه‌ای تصویر سیبی را در ذهن خود تصور کنید که از روبه‌رو یعنی جایی که شما می‌بینید کاملا بی‌نقص و زیباست. ولی پشت سیب که شما نمی‌توانید آن را ببینید کرم خورده و زشت است. داستان کتاب جنایی و معمایی بیمار خاموش هم راجع به زندگی آلیشیا برنسون و همسرش است. از دور به نظر می‌رسید که آلیشیا برنسون زندگی فوق‌العاده‌ای دارد تا اینکه یک شب ۶ سال قبل ۵ دفعه به سر و صورت همسرش شلیک می‌کند و از آن به بعد کلمه‌ای صحبت نمی‌کند. اما حالا وقتش است که بفهمیم چرا؟

اجازه دهید برگردیم به ۶ سال قبل! آلیشیا نقاش معروفی که با همسرش گابریل عکاس حوزه‌ی فشن زندگی فوق‌العاده‌ای داشتند. خانه‌ای زیبا در یکی از بهترین نقاط لندن و شغلی عالی. اما یک شب که گابریل از ست عکاسی به خانه بر‌میگردد، آلیشیا ۵ دفعه به سرش شلیک می‌کند و دیگر کلمه‌ای صحبت نمی‌کند. این موضوع داستان آلیشیا را به معمایی بزرگ تبدیل می‌کند که هرکسی با ‌توجه به تصورات خودش آن را حل می‌کند. تا اینکه لئو فابر روان‌درمانگر جنایی تصمیم می‌گیرد با آلیشیا رو به رو شود و سر از این راز بزرگ در بیاورد. این تصمیم او برای به صحبت وا داشتن آلیشیا او را به مسیری پیچیده و عجیب می‌کشاند. مسیری خواندنی و گیرا!

نویسنده‌ی این کتاب جذاب الکس مایکلدیس بوده است. این کتاب توسط مریم حسین نژاد ترجمه و در انتشارات سنگ به چاپ رسیده است.

۳- راز داوینچی

تا چه اندازه علاقه دارید به دنبال رازهای تاریخی و کتاب‌های تاریخی بروید و سر از آن‌ها در بیاورید؟

راز داوینچی هم داستان یک پروفسور دانشگاه هاروارد به اسم رابرت لانگدن و یک رمزنگار با استعداد به نام سوفی نویو است که سعی می‌کنند راز داوینچی رابرملا کنند. اما داستان آن شیاطین از جایی شروع می‌شود که رابرت لانگدن برای تجارت در پاریس به سر می‌برد و نیمه‌ی شب تماسی فوری زندگی او را به یک باره تغییر می‌دهد. او متوجه می‌شود که سرپرست پیر موزه‌ی لوور به شکل وحشیانه‌ای کشته شده است. پلیس هم همراه با جسد پیرمرد یک سری رمز‌های عجیب غریب پیدا کرده است.

زمانی که لانگدن و سوفی نویو شروع به رمزگشایی آن می‌کنند متوجه می‌شوند که این کدها سرنخ‌هایی هستند که در آخر به کارهای لئوناردو داوینچی نقاش معروف ختم می‌شوند. این کدها پاسخی برای معمای هستند که در طول تاریخ سر به مهر مانده است. اگر لانگدن و نویو نتوانند این راز هزارتو مانند را به موقع کشف کنند و قطعات آن را جمع کنند این معما و راز تاریخی برای همیشه از بین خواهد رفت.

اگر شما هم می‌خواهید از راز داوینچی پرده بردارید پس حتما در این کتاب با دن براون همراه شوید. این کتاب همچنین یکی از پرفروش ترین کتاب های تاریخ نیز به حساب می‌آید. البته باید گفت راز داوینچی مجموعه‌ای سه‌گانه است که اولین جلد آن شیاطین و فرشتگان و جلد آخر نماد گمشده نام دارد.

این کتاب توسط حسین شهرابی ترجمه و در انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ رسیده است.

۴- دختر گمشده

تو چه کسی هستی؟ ما با هم چکار کردیم؟

این‌ها سوالاتی هستند که نیک دان در صبح روز پنجمین سالگرد ازدواجش از خودش می‌پرسد. روزی که‌ خیلی ناگهانی همسرش ایمی غیبش می‌زند. دختر گمشده داستان یک زوج آمریکایی است. داستانی با شروع عاشقانه و پایانی شاید ترسناک! بعد از غیب شدن ایمی همه‌ی شواهد علیه نیک دان است. تماس‌های مشکوک، تاریخچه‌ی جستجوهای او در اینترنت و شهادت یکی از دوستان ایمی علیه نیک! اما او همه‌ی این‌ها را رد می‌کند. واقعا گم شدن ایمی ربطی به همسرش دارد؟

دختر گمشده داستانی جذاب نوشته‌ی گیلیان فلین است که تا لحظه‌ی آخر شما را دو به شک باقی می‌گذارد که مقصر اصلی کیست؟‌ فیلم زیبای دختر گمشده با کارگردانی دیوید فینچر و با بازی بن افلک و رزموند پایک  نیز برگرفته از همین کتاب است.

این کتاب با ترجمه‌ی آرش خیروی و در انتشارات میلکان به چاپ رسیده است.

۵- دختری با نشان اژدها

دختری با نشان اژدها نوشته‌ی استیگ لارسن یکی از بهترین کتاب های جنایی و معمایی محسوب می‌شود که توسط مجله‌ها و نویسنده‌های زیادی تحسین شده است. داستان این کتاب از این قرار است که ۴۰ سال قبل هریت ونگر از یک مهمانی خانوادگی در جزیره‌ی متعلق به ونگرها ناپدید می‌شود. جسد هریت هرگز پیدا نمی‌شود با این حال عموی هریت اعتقاد دارد که آن شب قتلی صورت گرفته است. قتلی که قاتل آن یکی از اعضای خانواده بوده است.

عموی هریت با این تفکر روزنامه نگاری بدنام در حوزه‌ی اقتصاد به نام مایکل بلوم‌ویست و هکر کامپیوتری بی‌رحم که بدنی تتو شده دارد به‌نام لیزبث سلندر را استخدام می‌کند تا در این باره تحقیق کنند. ولی زمانی که مایکل و‌ لیزبث ارتباط ناپدید شدن هریت با یک سری قتل عجیب و غریب در آن زمان را متوجه می‌شوند، از رازهای خانوادگی مخوفی پرده برداشته می‌شود. اما مایکل و لیزبث می‌دانند که خانواده‌ی ونگر حاضرند تا کجا برای محافظت از خودشان پیش بروند؟ این جاست که داستان وارد مسیر پیچیده و خطرناکی می‌شود. دیوید فینچر کارگردانی این فیلم بر اساس همین کتاب را نیز  در کارنامه‌ی درخشان خودش دارد.

این کتاب توسط آزاده حیدریان ترجمه شده در انتشارات چکاوک به چاپ رسیده است.

۶- دختری در قطار

شما او را نمی‌شناسید ولی او شما را می‌شناسد.

ریچل هر روز یک قطار ثابت را برای رفت و آمدش استفاده می‌کند. او می‌داند که قطار دقیقا جلوی کدام علامت می‌ایستد، فضای اطراف را به خوبی می‌شناسد و آنقدر همه چیز هر روز تکرار می‌شود که او‌ گاهی فکر می‌کند تعدادی از افرادی که در خانه‌های آن اطراف زندگی می‌کنند هم می‌شناسد.

مثل جس و جیسون! حداقل این اسم‌هایی است او آن‌ها را صدا می‌زند. ریچل هر روز به آن‌ها نگاه می‌کند و از آن جایی که ریچل نگاه می‌کند زندگی آن‌ها عالی به نظر می‌رسد. او هر روز آرزو می‌کند که بتواند به اندازه‌ی آن‌ها خوشحال باشد. تا زمانی که ریچل چیزی می‌بیند که نباید! تنها یک دقیقه مانده تا قطار حرکت کند اما همین یک دقیقه کافیست تا همه چیز تغییر کند. حالا ریچل این شانس را‌ دارد که قسمتی از زندگی‌ای شود که زمانی تنها از دور آن را نگاه می‌کرد. حالا آن‌ها می‌دانند که او خیلی بیشتر از تنها یک دختر در قطار است.

پائولا هاوکینگ با کتاب جذاب و گیرای دختری در قطار توانسته است از کتاب دختر گمشده پیشی بگیرد و به قول معروف از شیشه‌ای عقب به او نگاه کند. دختری در قطار جزو پرفروش‌ترین و بهترین کتاب های جنایی و معمایی محسوب می‌شود.

این کتاب با ترجمه‌ی علی و قانع و در انتشارات کوله پشتی به چاپ رسیده است.

مثل اینکه دختر‌ها نقش مهمی در کتاب‌های جنایی و معمایی دارند. نه؟

۷– سکوت بره‌ها

اگر داستان قاتل‌های سریالی و قتل‌های بی‌رحمانه برای شما جذاب است این کتاب دقیقا برای خود شماست. سکوت بره‌ها راجع‌به قاتلی سریالی به نام بوفالو بیل است که زنان زیادی را اسیر کرده و بعد شکنجه‌های وحشتناک آن‌ها را می‌کشد. در همین زمان افسر اف بی آی کلاریک استارلینگ مامور می‌شود تا از یک دیوانه‌ی زندانی شده به نام دکتر هانیبال  درخواست کمک کند. چرا که دکتر هانیبال درک و فهمی نسبت به ذهن‌های فاسد قاتلان سریالی دارد که لنگه‌اش پیدا نمی‌شود. اما در عوض اینکه هانیبال کلاریک را گوشه‌های ذهن تاریک خودش دعوت کند شروع به کاوش در ذهن کلاریک می‌کند. یعنی فهمیدن درباره‌ی شیاطین کودکی کلاریک در عوض فهمیدن قصد بوفالو بیل!

کلاریک می‌داند که چقدر این مرد خطرناک است و با این اطلاعات می‌تواند چکار کند اما از آن طرف هم همچنان زن‌ها در حال ناپدید شدن هستند و دیگر وقتی نیست.

فیلم سکوت بره‌ها  با بازی فوق‌العاده آنتونی هاپکینز و جودی فاستر که برگرفته از همین کتاب است برنده‌ی اسکار بهترین فیلم شده است. سکوت بره‌ها یکی از پرطرفدارترین فیلم‌های جنایی و معمایی است.

سکوت بره‌ها اثر توماس هریس بوده که با ترجمه‌ی نیلوفر سادات قندیلی و در انتشارات افق بی پایان به چاپ رسیده است.

۸– ربه کا

داستانی عاشقانه یا ترسناک و معمایی؟

داستان با سفری در جنوب فرانسه شروع می‌شود. به شکلی که خواننده هرگز تصور نمی‌کند داستانی معمایی می‌خواند. جایی که دختر خجالتی داستان عاشق مردی به‌ نام مکسیم دوینتر می‌شود. مردی جذاب ولی افسرده که همسرش را از دست داده است.  این زوج به ظاهر خوشبخت خیلی زود ازدواج می‌کنند و دختر به همراه مکسیم دوینتر به خانه‌ی او یعنی مندرلی می‌روند. جایی که همه چیز تغییر می‌کند و زندگی عروس جوان پر از وحشت می‌شود. از شب‌هایی که مکسیم دوینتر در خواب به اتاقی دیگر می‌رود تا رفتار سرد و عجیب همه در مندرلی دختر را به وحشت می‌اندازد. آن جاست که دختر متوجه می‌شود هیچ شناختی از همسرش ندارد و هر گوشه‌ی خانه نشانی از همسر قبلی او یعنی ربه کا است. اما چرا؟

ربکا داستانی نفس‌گیر و جذاب اثر دافنه دوموریه است که ذهن شما را به خود مشغول می‌کند. نکته‌ی جالب درباره‌ی این داستان این است که دختر نقش اول داستان یعنی همسر دوم مکسیم دوینتر که راوی هم هست در کتاب نامی ندارد. به نظر می‌رسد دافنه با این کار می‌خواهد نشان دهد داستان به طور کل تحت تاثیر نقش ربکا است و همسر دوم در زیر سایه‌ی ربه کا زندگی می‌کند.

این کتاب توسط خجسته کیهان و در نشر افق به چاپ رسیده است.

۹– و آنگاه هیچکس نماند

اگر توسط میلیونر غریبه‌ای برای شام به یک جزیره دعوت شوید، قبول می‌کنید؟ این ده‌نفر داستان ما قبول کردند. ده مهمان غریبه که همگی برای یک مهمانی توسط میلیونر غریبه‌ای به یک جزیره دعوت می‌شوند. اما وقتی می‌رسند خبری از میزبان ناشناس نیست. تنها نقطه‌ی مشترک این‌ ده‌نفر گذشته‌ی سیاه آن‌هاست. هرکدام از آن‌ها رازی از گذشته‌ی خود دارند که حاضر نیستند آن را برملا کنند. رازی که سرنوشت آن‌ها را رقم می‌زند. این ده نفر در خانه‌ای اقامت دارند که در هر اتاق آن یک شعر قاب گرفته شده است.

اما بعد از زمانی مهمانان متوجه می‌شوند که بر اساس این شعر اتفاقات وحشتناکی برای آن‌ها میفتد.

اما چه کسی طرح این نقشه را کشیده است؟ چه کسی باقی می‌ماند که داستان را تعریف کند؟ آگاتا کریستی در این کتاب ضربان قلب شما را تا جایی بالا می‌برد که حس می‌کنید خودتان در این جزیره گیر افتاده‌اید. و آنگاه هیچ‌کس نماند از بهترین کتاب‌های جنایی و معمایی و البته شاهکار آگاتا کریستی محسوب می‌شود.

این کتاب توسط محمد خیریان ترجمه و در انتشارات یوشیتا به چاپ رسیده است